“Treći kolosek”

 

 

 

            EU zasad bez strategije za Kosovo

 

            Ako Brisel želi da zameni Ujedinjene nacije, prvo će morati da

            reorganizuje i konsoliduje svoje prisustvo u Protektoratu

 

            Piše: Markus Bikel

 

            Evropska unija želi da preuzme mandat Ujedinjenih nacija na Kosovu,

            ali neki od EU zvaničnika upozoravaju da bi administracija pod

            kontrolom Brisela mogla biti jednako birokratska i glomazna kao i

            sadašnja administracija UN.

            Oktobarski parlamentarni izbori u protektoratu, i Kosovo uopšte,

            nalazili su se visoko na agendi sastanka ministara inostranih

            poslova EU u Luksemburgu 11. oktobra.

            Tome su prethodile preporuke norveškog diplomate, Kai Eidea, koji je

            nedavno kritikovao misiju UN na Kosovu, UNMIK, i zaključio da je

            restrukturisanje ovog tela “neizbežno”

            U izvestaju Eide iznosi se sugestija da EU treba da postane vodeći

            akter na Kosovu u bliskoj budućnosti. U poglavlju pod naslovom

            “Pogled na budućnost: nova podela rada”, u njegovom izveštaju se

            kaze: “Sa istekom rezolucije 1244… Kosovom će se verovatno

            upravljati iz Prištine, pri čemu ce EU imati vodeću međunarodnu

            ulogu.”

            Eide je dobio zadatak od UN da istraži etničko nasilje koje je

            izbilo na Kosovu polovinom marta, što je za posledicu imalo 19

            mrtvih i raseljavanje 4.000 kosovskih Srba i drugih nealbanaca iz

            njihovih domova.

            Generalni sekretar UN Kofi Anan zatražio je od Eidea da preporuči

            put u budućnost za Kosovo, region kojim se nakon okončanja NATO

            kampanje bombardovanja 1999. godine upravlja kao međunarodnim

            protektoratom u skladu sa rezolucijom UN 1244.

            Kristina Galjak, portparol Visokog predstavnika EU za spoljnu

            politiku i bezbednost, Havijera Solane, slaže se da Brisel pokazuje

            interes za dobijanje aktivnije uloge. Ona je ove sedmice izjavila za

            IWPR da postoji “neposredna potrebe da EU ostvari šire prisustvo na

            Kosovu.”

            Ali, još nije jasno šta bi ovo pojačano prisustvo tačno značilo na

            terenu.

            EU je već bila aktivna na različitim nivoima u Prištini u poslednje

            četiri godine. EU radi u samom srcu UNMIK-a, gde nemački diplomata

            Niklaus Graf Lambsdorf predvodi Stub četiri, odeljenje nadležno za

            obnovu i ekonomski razvoj.

            Pored toga, Solana je posle martovskog nasilja imenovao sopstvenog

            specijalnog predstavnika za Kosovo, Fernanda Đentilinija iz

            Italije.

            Početkom septembra, Romano Prodi, predsednik Evropske komisije,

            otvorio je još jednu kancelariju EU u Prištini, na čijem čelu se

            nalazi još jedan Italijan, Đorđo Mamberto, čime je dodatno uvećan

            broj EU diplomata najvišeg nivoa koji su prisutni na Kosovu.

            Bivši specijalni predstavnik EU za Kosovo, Volfgang Petrič, koji je

            bio na čelu kancelarije Visokog predstavnika u Sarajevu od 1999. do

            2002, vidi ovu instituciju kao model za Kosovo.

            ”Imajući u vidu težak period koji se očekuje posle konačnog rešenja

            pitanja statusa, Brisel bi trebalo odmah da započne sa

            evropeizacijom UN misije”, izjavio je Petrič.

            ”Konačno, na Kosovu važe isti kriterijumi kao u Bosni i Srbiji. Ako

            želimo da pronađemo rešenje, Brisel mora učiniti konkretne ponude u

            pogledu prijema u EU.”

            Rajnhard Pribe, direktor za Zapadni Balkan u Generalnom direktorartu

            za spoljne odnose EU, slaže se sa takvim stavom.

            “Pošto je Kosovo deo Evrope, nema sumnje da mu moramo dati evropsku

            perspektivu – i prihvatiti tamo više odgovornosti”, rekao je Pribe.

            U isto vreme, Erhard Busek, specijalni koordinator Pakta za

            stabilnost jugoistočne Evrope, kaže da je verovatno da će EU bolje

            upravljati Kosovom nego UN.

            “EU je pravi igrač za vođenje internacionalne misije u Prištini”,

            izjavio je za IWPR. “Za razliku od UN, EU ima iskustva u vođenju

            zemalja u tranziciji.”

            Doris Pak, šef parlamentarne delegacije EU za jugoistočnu Evropu,

            zahtevala je da UNMIK struktura bude manje-više odmah zamenjena od

            strane EU.

            “UN nije u stanju da obavi posao”, izjavila je Pak za IWPR.

            Pak je dodala da Brisel treba da razmotri uspostavljanje EU

            protektorata na Kosovu, jer bi to “pojednostavilo proces

            približavanja članstvu u EU i pružilo bi Srbima fer šansu da

            učestvuju u kosovskim institucijama.”

            Uz opasnost sukoba u UN, pozivi da se uloga EU na Kosovu proširi još

            nisu naišli na opšte prihvatanje među lokalnim političarima.

            Hašim Tači, šef Demokratske partije Kosova, PDK, bivši komandant

            Oslobodilačke vojske Kosova, KLA, kaže da bi vodeću ulogu trebalo da

            imaju SAD, a ne Evropa.

            “Dok se odluka o konačnom statusu ne donese, ne bi trebalo da bude

            promene u stukturi međunarodne administracije”, izjavio je Tači.

            Neki od EU zvaničnika privatno priznaju da nema garancija da će

            administracija pod vođstvom EU biti manje birokratska i glomazna

            nego aktuelna UN administracija.

            Jedan EU diplomata u Prištini izjavio je za IWPR da bi mogla biti i

            gora: “Smešno je zamenjivati postojecuh UN birokratiju EU

            administracijom, jer je organizacija struktura u Briselu još

            konfuznija od one u Njujorku.”

            Isti diplomata ukazao je na poznata rivalstva koja opterećuju Brisel

            i dovode do sukoba između različitih administrativnih struktura,

            kao sto su Evropski savet, Savet ministara i države članice.

            “Dok u Vašingtonu znate koji telefonski broj treba da pozovete ako

            želite da razgovarate sa predsednikom, unutar EU se ne zna ko zaista

            ima vlast”, dodao je ovaj zvaničnik.

            Prema mišljenju nekih posmatrača, tekuće umnožavanje broja EU

            zvaničnika u Prištini dovodi do nastajanja konkurentskih i

            preklapajućih nadležnosti. Takođe, nije rasvetljeno zašto je Prodi

            osetio potrebu da imenuje posebnog predstavnika za EC kad je EU već

            tako dobro zastupljena na Kosovu.

            Eideov izveštaj naterao je EU “da konsoliduje svoja različita

            prisustva na Kosovu u jednu koherentniju i konsolidovanu strukturu”.

            Dok taj proces konsolidacije traje, Briselu neće biti lako da

            preuzme vodeću ulogu na Kosovu kao što neki od njegovih podržavalaca

            izgleda traže.

 

            Autor je dopisnik agencije Austria Press Agency i berlinskih

            novina Der Tagespiegel sa Balkana

            

(Tekst preuzet od Institute for War & Peace Reporting, London)

 

Objavljeno kao dodatak nedeljnika VREME, broj 721 od 28. 10. 2004.


home povratak